quando se cria um elemento do tipo label via Javascript a o atributo for não pode ser colocado diretamente pois isso acarreta em um syntax error haja visto que a tag for é uma palavra reservada desta linguagem, sendo assim no seu codigo Javascript que cria o label utilize a tag htmlFor no lugar do for.
Battisti – Blog
Tecnologia, Web e um pouco de cultura inútil
Delícia
